hádicehadith Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O hádice é um relato das palavras do profeta Maomé.
🇯🇵 ハディースは預言者ムハンマドの言葉の伝承です。
🇵🇹 Estudamos os hádices para entender melhor a lei islâmica.
🇯🇵 イスラム法をよりよく理解するためにハディースを学びます。
|
académico | |
|
formal
🇵🇹 O hádice é considerado uma importante tradição islâmica.
🇯🇵 ハディースは重要なイスラム伝承とみなされています。
🇵🇹 Esses hádices foram transmitidos oralmente por gerações.
🇯🇵 これらのハディースは世代を超えて口承で伝えられました。
|
formal | |
|
técnico
🇵🇹 O hádice é um conjunto de relatos técnicos sobre a vida do profeta.
🇯🇵 ハディースは預言者の生涯に関する技術的な記録の集まりです。
🇵🇹 No estudo do direito islâmico, o hádice é uma fonte primária.
🇯🇵 イスラム法の研究において、ハディースは主要な資料です。
|
técnico |