antecedentes Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele tem antecedentes criminais.
🇯🇵 彼は犯罪の前歴があります。
🇵🇹 Os antecedentes do paciente foram analisados.
🇯🇵 患者の前歴が分析されました。
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Por favor, envie seus antecedentes profissionais.
🇯🇵 あなたの職務経歴を送ってください。
🇵🇹 Os antecedentes do candidato são impressionantes.
🇯🇵 その候補者の経歴は印象的です。
|
negocios | |
|
común
🇵🇹 Os antecedentes do sistema foram registrados.
🇯🇵 システムの履歴が記録されました。
🇵🇹 Verifique os antecedentes do arquivo.
🇯🇵 ファイルの履歴を確認してください。
|
técnico | |
|
formal
🇵🇹 Os antecedentes legais influenciam a decisão do juiz.
🇯🇵 法的先例が裁判官の判断に影響を与えます。
🇵🇹 Este caso não tem antecedentes semelhantes.
🇯🇵 この事件には類似の先例がありません。
|
legal |