bandeira Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A bandeira do Brasil é verde e amarela.
🇮🇹 La bandiera del Brasile è verde e gialla.
🇵🇹 Ele levantou a bandeira durante a cerimônia.
🇮🇹 Ha alzato la bandiera durante la cerimonia.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 O general carregava o estandarte com orgulho.
🇮🇹 Il generale portava lo stendardo con orgoglio.
🇵🇹 O estandarte foi colocado na entrada do palácio.
🇮🇹 Lo stendardo è stato collocato all'ingresso del palazzo.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 A bandeira tremulava ao vento ao longe.
🇮🇹 La bandiera tremolava al vento in lontananza.
🇵🇹 A narrativa descreve a batalha sob a bandeira da esperança.
🇮🇹 La narrazione descrive la battaglia sotto la bandiera della speranza.
|
literario | |
|
raro
🇵🇹 O tecido do drappo era de seda.
🇮🇹 Il tessuto del drappo era di seta.
🇵🇹 O artista criou um drappo decorativo para o palco.
🇮🇹 L'artista ha creato un drappo decorativo per il palcoscenico.
|
técnico |