registrar Gallego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇵🇹 Precisamos registrar os detalhes do evento
🏴 Precisamos rexistrar os detalles do evento
🇵🇹 O sistema vai registrar todas as transações
🏴 O sistema vai rexistrar todas as transaccións
técnico
común
🇵🇹 Vou registrar meu nome na lista
🏴 Vou inscribir o meu nome na lista
🇵🇹 Ela decidiu registrar-se na universidade
🏴 Ela decidiu inscribir-se na universidade
formal
formal
🇵🇹 O seu nome constará no registo
🏴 O seu nome constará no rexistro
🇵🇹 A informação foi registrada oficialmente
🏴 A información foi constada oficialmente
legal
común
🇵🇹 Vou gravar um vídeo do evento
🏴 Vou gravar un vídeo do evento
🇵🇹 Ele gosta de gravar músicas
🏴 El gusta de gravar músicas
uso cotidiano