raio Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O raio caiu na árvore durante a tempestade.
🏴 O raio caeu na árbore durante a tormenta.
🇵🇹 O raio de sol aquece a pele.
🏴 O raio de sol quenta a pel.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇵🇹 Os raios X são usados para exames médicos.
🏴 Os raios X úsanse para exames médicos.
🇵🇹 O raio cósmico é uma partícula de alta energia.
🏴 O raio cósmico é unha partícula de alta enerxía.
|
científico | |
|
coloquial
🇵🇹 Que raio estás a facer? (expressão de surpresa ou irritação)
🏴 Que rayo estás a facer?
🇵🇹 Vai para o raio que o parta! (expressão de frustração)
🏴 Vai para o rayo que o parta!
|
coloquial |