portadora Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ela é a portadora do vírus
🇨🇿 Ona je nositelkou viru
🇵🇹 A portadora do bilhete deve apresentá-lo na entrada
🇨🇿 Držitelka vstupenky je povinna ji předložit u vstupu
|
formal | |
|
común
🇵🇹 A paciente é uma portadora assintomática da doença
🇨🇿 Pacientka je asymptomatickou nositelkou nemoci
🇵🇹 Testes confirmaram que ela é a portadora do vírus
🇨🇿 Testy potvrdily, že je nositelkou viru
|
médico | |
|
común
🇵🇹 Ela é a portadora da mala
🇨🇿 Je nositelkou tašky
🇵🇹 A criança é a portadora do presente
🇨🇿 Dítě je nositelkou dárku
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 Ela é a portadora de tecnologia
🇨🇿 Je přenositelkou technologie
🇵🇹 O dispositivo é uma portadora de dados
🇨🇿 Zařízení je přenositelkou dat
|
técnico |