patch Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
náplast
común
🇵🇹 Precisei colocar uma náplast na ferida.
🇨🇿 Potřeboval jsem dát na ránu náplast.
🇵🇹 Ela comprou uma caixa de náplasts para os ferimentos.
🇨🇿 Koupila si krabici náplastí na zranění.
|
uso cotidiano | |
|
patch
técnico
🇵🇹 O software foi atualizado com um novo patch.
🇨🇿 Software byl aktualizován novým záplatou.
🇵🇹 Aplicaram um patch de segurança ao sistema.
🇨🇿 Na systém byl nainstalován bezpečnostní záplata.
|
técnico | |
|
záplata
común
🇵🇹 A história foi escrita com uma záplata de esperança.
🇨🇿 Příběh byl napsán s nádechem naděje.
🇵🇹 Ele usou uma záplata de tinta para consertar o quadro.
🇨🇿 Na opravu obrazu použil záplatu barvy.
|
literario | |
|
patch
jerga
🇵🇹 Ele aplicou um patch no jogo para desbloquear níveis.
🇨🇿 Na hru nainstaloval záplatu, aby odemkl úrovně.
🇵🇹 O hacker usou um patch para modificar o sistema.
🇨🇿 Hacker použil záplatu k úpravě systému.
|
jerga |