galimatias Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Isso é um galimatias completo.
🇨🇿 To je úplný zmatek.
🇵🇹 Ele escreveu um texto cheio de galimatias.
🇨🇿 Napsal text plný zmatku.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Isso é um verdadeiro galimatias.
🇨🇿 To je opravdu nesmysl.
🇵🇹 Fale algo que nem faz sentido, é um galimatias.
🇨🇿 Řekni něco, co nedává smysl, je to nesmysl.
|
informal | |
|
informal
🇵🇹 Ele só fala galimatias.
🇨🇿 On jen mele bláboly.
🇵🇹 Parecia um galimatias sem sentido.
🇨🇿 Vypadal to jako nesmyslný blábol.
|
jerga | |
|
raro
🇵🇹 O texto está cheio de galimatias epletitostí.
🇨🇿 Text je plný spleteností a nesmyslů.
🇵🇹 A complexidade do argumento é um galimatias.
🇨🇿 Komplexnost argumentu je spleť nesmyslů.
|
formal |