fazer+sentido Checo

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇵🇹 Isso não faz sentido para mim.
🇨🇿 To mi nedává smysl.
🇵🇹 O que você disse faz sentido.
🇨🇿 To, co jsi řekl, dává smysl.
🇵🇹 Sua explicação finalmente faz sentido.
🇨🇿 Tvému vysvětlení to konečně dává smysl.
uso cotidiano
común
🇵🇹 Essa teoria faz sentido.
🇨🇿 Tato teorie má logiku.
🇵🇹 O plano faz sentido se considerarmos os fatos.
🇨🇿 Plán má logiku, pokud vezmeme v úvahu fakta.
lengua estándar
formal
🇵🇹 O texto faz sentido em um contexto acadêmico.
🇨🇿 Text je smysluplný v akademickém kontextu.
🇵🇹 É importante que a pesquisa faça sentido para a comunidade científica.
🇨🇿 Je důležité, aby výzkum byl smysluplný pro vědeckou komunitu.
formal