caldeirão Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kuchařský hrnec
común
🇵🇹 Colocou o caldeirão no fogão
🇨🇿 Dal vařič na sporák
🇵🇹 Ela preparou uma sopa no caldeirão
🇨🇿 Uvařila polévku v hrnci
|
uso cotidiano | |
|
velký kovový hrnec
formal
🇵🇹 O caldeirão foi usado na cerimônia
🇨🇿 Kovový hrnec byl použit při ceremoniálu
🇵🇹 O cozinheiro colocou ingredientes no caldeirão
🇨🇿 Kuchař vložil suroviny do velkého hrnce
|
formal | |
|
magický kotlík
raro
🇵🇹 No conto, o mago preparou um caldeirão de poções
🇨🇿 V příběhu čaroděj připravil kouzelný kotlík lektvarů
🇵🇹 O caldeirão borbulhava com feitiços
🇨🇿 Kotlík bublal s kouzly
|
literario | |
|
spletl/změšovač
raro
🇵🇹 Ele jogou o caldeirão de água quente
🇨🇿 Hodil do kbelíku horkou vodu
🇵🇹 Na koncertu, ele era o caldeirão de energia
🇨🇿 Na koncertě byl jako rozžhavený kotlík energie
|
jerga |