software Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O software de edição de vídeo é bastante avançado.
🏴 El programari d'edició de vídeo és força avançat.
🇵🇹 Atualize o software do seu computador regularmente.
🏴 Actualitzeu el programari del vostre ordinador regularment.
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 Ele trabalha com software de código aberto.
🏴 Ell treballa amb software de codi obert.
🇵🇹 Este software é compatível com Windows e Mac.
🏴 Aquest software és compatible amb Windows i Mac.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇹 Preciso instalar um programa novo no meu computador.
🏴 Necessito instal·lar un programa nou al meu ordinador.
🇵🇹 O software que você precisa está neste programa.
🏴 El programa que necessites està en aquest programa.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇵🇹 Baixe o software de graça.
🏴 Baixa el software gratis.
🇵🇹 Ele gosta de testar o software mais recente.
🏴 Li agrada provar els últims software.
|
jerga |