registro+contábil Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇵🇹 O registro contábil deve ser mantido por cinco anos.
🏴 El registre comptable s'ha de mantenir durant cinc anys.
🇵🇹 Este documento é um registro contábil oficial.
🏴 Aquest document és un registre comptable oficial.
🇵🇹 Os registros contábeis são essenciais para a auditoria.
🏴 Els registres comptables són essencials per a l'auditoria.
|
técnico | |
|
técnico
🇵🇹 Cada lançamento é um assentamento contábil.
🏴 Cada entrada és un assentament comptable.
🇵🇹 O assentamento contábil deve ser preciso e claro.
🏴 L'assentament comptable ha de ser precís i clar.
🇵🇹 Revisamos os assentamentos contábeis antes do balanço.
🏴 Revisem els assentaments comptables abans del balanç.
|
técnico | |
|
formal
🇵🇹 O registro de contabilidade é fundamental para a transparência financeira.
🏴 El registre de comptabilitat és fonamental per a la transparència financera.
🇵🇹 Manter um registro de contabilidade adequado evita problemas legais.
🏴 Mantenir un registre de comptabilitat adequat evita problemes legals.
🇵🇹 Os registros de contabilidade devem ser atualizados regularmente.
🏴 Els registres de comptabilitat han d'estar actualitzats regularment.
|
formal |