galo Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O galo canta ao amanhecer.
🏴 El gall canta a l'alba.
🇵🇹 O galo marcou o início do dia.
🏴 El gall va marcar l'inici del dia.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇹 O galo acordou cedo.
🏴 El gall s'ha despertat d'hora.
🇵🇹 Ele é o galo do galinheiro.
🏴 Ell és el galliner.
|
informal | |
|
común
🇵🇹 Eles têm um galo de camp na fazenda.
🏴 Tenen un gall de camp a la granja.
🇵🇹 O galo de camp é maior que o comum.
🏴 El gall de camp és més gran que el normal.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Ele é o galo da vizinhança.
🏴 Ell és el gall del veïnat.
🇵🇹 Quando ele aparece, é sinal de festa, é o galo.
🏴 Quan ell apareix, és senyal de festa, és el gall.
|
coloquial |