bico Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele deu um bico na caneta
🏴 Ell va punxar la ploma.
🇵🇹 Ela colocou um bico na garrafa
🏴 Ella va posar un bec a la disc de laampolla.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Ele tem um bico de passarinho
🏴 Ell té una boca de pardal.
🇵🇹 A criança abriu o bico para falar
🏴 El nen va obrir la boca per parlar.
|
informal | |
|
raro
🇵🇹 Ele carregou o bico do cigarro
🏴 Ell va carregar la punta del cigarret.
🇵🇹 O bico da cigarreira estava entupido
🏴 La punta de la cigarreira estava obstruïda.
|
técnico | |
|
raro
🇵🇹 Ele quebrou o bico da pá
🏴 Ell va trencar la punta de la pala.
🇵🇹 O bico da serra precisa ser afiado
🏴 La punta de la serra necessita d'afilar-se.
|
técnico |