recapitulação Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A recapitulação do capítulo foi clara e direta.
🏴 La recapitulació del capítol va ser clara i directa.
🇵🇹 Antes de terminar, farei uma recapitulação dos pontos principais.
🏴 Abans de acabar, faré una recapitulació dels punts principals.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Vou fazer uma recapitulação do que foi discutido.
🏴 Faré una revisió del que s'ha discutit.
🇵🇹 Depois da aula, sempre faço uma recapitulação para fixar o conteúdo.
🏴 Després de la classe, sempre faig un resum per retenir el contingut.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 A recapitulação dos dados é essencial para a análise.
🏴 La revisió general de les dades és essencial per a l'anàlisi.
🇵🇹 No relatório, há uma recapitulação dos resultados principais.
🏴 Al informe, hi ha una revisió dels resultats principals.
|
técnico | |
|
informal
🇵🇹 Faça um resumino do que aconteceu.
🏴 Fes un resumit del que ha passat.
🇵🇹 Ele sempre dá um resumino antes de começar a explicar.
🏴 Ell sempre fa un resumit abans de començar a explicar.
|
coloquial |