vindima Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇵🇹 A época da vindima começa em setembro
🇪🇸 La temporada de vendimia empieza en septiembre
🇵🇹 Durante a vindima, os agricultores colhem as uvas
🇪🇸 Durante la vendimia, los agricultores recogen las uvas
formal
común
🇵🇹 A vindima é importante para a produção de vinho
🇪🇸 La cosecha de uvas es importante para la producción de vino
🇵🇹 Durante a vindima, as pessoas ajudam na colheita
🇪🇸 Durante la vendimia, la gente ayuda en la cosecha
uso cotidiano
común
🇵🇹 A vindima simboliza a chegada do outono
🇪🇸 La cosecha simboliza la llegada del otoño
🇵🇹 Na literatura, a vindima representa o ciclo da natureza
🇪🇸 En la literatura, la vendimia representa el ciclo de la naturaleza
literario
formal
🇵🇹 A vindima é uma fase crucial na produção de vinho
🇪🇸 La recolección de uvas es una fase crucial en la producción de vino
🇵🇹 Durante a vindima, se realiza a colheita manual das uvas
🇪🇸 Durante la vendimia, se realiza la recolección manual de las uvas
técnico