valer+a+pena Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇵🇹 Vale a pena esperar
🇪🇸 Conviene esperar
🇵🇹 Essa viagem vale a pena
🇪🇸 Este viaje vale la pena
uso cotidiano
común
🇵🇹 Vale a pena investir nesse projeto
🇪🇸 Merece la pena invertir en ese proyecto
🇵🇹 Se vale a pena tentar novamente
🇪🇸 Vale la pena intentar de nuevo
formal
común
🇵🇹 Não compensa gastar dinheiro com isso
🇪🇸 No compensa gastar dinero en esto
🇵🇹 Quer pagar para ver? Vale a pena?
🇪🇸 ¿Quieres pagar para ver? ¿Compensa?
coloquial
común
🇵🇹 Tudo na vida vale a pena
🇪🇸 Todo en la vida vale la pena
🇵🇹 A experiência vale a pena
🇪🇸 La experiencia vale la pena
literario