trenodia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A sua trenodia era evidente na sua expressão
🇪🇸 Su tragedia era evidente en su expresión
🇵🇹 A peça retrata uma trenodia antiga
🇪🇸 La obra retrata una tragedia antigua
|
literario | |
|
común
🇵🇹 A trenodia do poeta tocou a todos
🇪🇸 La lamentación del poeta conmovió a todos
🇵🇹 Expressou sua trenodia após a perda
🇪🇸 Expresó su lamentación tras la pérdida
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Ele cantou uma trenodia triste
🇪🇸 Él cantó un lamento triste
🇵🇹 A trenodia do falecido ainda ecoa
🇪🇸 El lamento del fallecido aún resuena
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 A trenodia do poeta antigo era profunda
🇪🇸 El lamento del poeta antiguo era profundo
🇵🇹 Escrever trenodias era uma prática comum
🇪🇸 Escribir lamentos era una práctica común
|
literario |