transeunte Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O transeunte atravessou a rua com cuidado.
🇪🇸 El peatón cruzó la calle con cuidado.
🇵🇹 Os transeuntes estavam esperando o semáforo abrir.
🇪🇸 Los peatones estaban esperando a que el semáforo se pusiera en verde.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Muitos transeuntes observavam o acontecimento.
🇪🇸 Muchos pasantes observaban el acontecimiento.
🇵🇹 Os transeuntes pararam para ver o acidente.
🇪🇸 Los pasantes se pararon a ver el accidente.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 O transeunte foi entrevistado pela polícia.
🇪🇸 El transeúnte fue entrevistado por la policía.
🇵🇹 A segurança do evento cuidava dos transeúntes.
🇪🇸 La seguridad del evento cuidaba de los transeúntes.
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 Um transeunte olhar curioso observava a cena.
🇪🇸 Una mirada de paso y curiosa observaba la escena.
🇵🇹 Ele era um visitante transeunte na cidade.
🇪🇸 Él era un visitante de paso en la ciudad.
|
literario |