tosão Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
corte de pelo muy corto
común
🇵🇹 Ele fez um tosão antes da festa.
🇪🇸 Se hizo un corte de pelo muy corto antes de la fiesta.
🇵🇹 O tosão está na moda neste verão.
🇪🇸 El corte de pelo muy corto está de moda este verano.
|
uso cotidiano | |
|
muda de pelo
técnico
🇵🇹 O tosão dos animais ocorre na primavera.
🇪🇸 La muda de pelo de los animales ocurre en primavera.
🇵🇹 Durante o tosão, os peludos perdem os pelos antigos.
🇪🇸 Durante la muda, los peludos pierden el pelo antiguo.
|
científico | |
|
rapado
coloquial
🇵🇹 Ele apareceu com o cabelo tosão.
🇪🇸 Apareció con el pelo rapado.
🇵🇹 Prefiro o estilo tosão para o verão.
🇪🇸 Prefiero el estilo rapado para el verano.
|
coloquial |