terror Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O filme causou muito terror nas crianças.
🇪🇸 La película causó mucho terror en los niños.
🇵🇹 Ele sentiu um terror profundo ao ver o acidente.
🇪🇸 Sintió un terror profundo al ver el accidente.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇹 O terror da guerra foi descrito nos livros.
🇪🇸 El horror de la guerra fue descrito en los libros.
🇵🇹 Ela sentia um horror inexplicável à escuridão.
🇪🇸 Ella sentía un horror inexplicable a la oscuridad.
|
literario | |
|
común
🇵🇹 Ele entrou em terror quando viu a cobra.
🇪🇸 Entró en pánico cuando vio la serpiente.
🇵🇹 O terror tomou conta da multidão durante o incêndio.
🇪🇸 El pánico se apoderó de la multitud durante el incendio.
|
coloquial | |
|
técnico
🇵🇹 O país combate o terror com leis rigorosas.
🇪🇸 El país combate el terrorismo con leyes estrictas.
🇵🇹 Estudos sobre o terror como fenômeno social.
🇪🇸 Estudios sobre el terrorismo como fenómeno social.
|
técnico |