teia+(de+aranha) Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A aranha teceu sua teia na árvore
🇪🇸 La araña tejió su telaraña en el árbol
🇵🇹 A criança brincava na teia de aranha no quintal
🇪🇸 El niño jugaba en la telaraña en el patio
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A teia de intrigas se espalhou pela corte
🇪🇸 La red de intrigas se extendió por la corte
🇵🇹 Ele se perdeu na teia de mentiras
🇪🇸 Se perdió en la red de mentiras
|
literario | |
|
técnico
🇵🇹 A conexão foi interrompida pela teia de aranha
🇪🇸 La conexión fue interrumpida por la red de araña
🇵🇹 O técnico verificou a teia de aranha nos cabos
🇪🇸 El técnico revisó la red de araña en los cables
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 Ele caiu na teia de corrupção
🇪🇸 Cayó en la red de corrupción
🇵🇹 A teia de influência se estende por toda a cidade
🇪🇸 La red de influencia se extiende por toda la ciudad
|
contextMetaphorical |