sisodente+do+juízo Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele é uma pessoa que ainda é sisodente do juízo.
🇪🇸 É una persona que todavía está cuerda.
🇵🇹 Depois de tudo, ele manteve-se sisodente do juízo.
🇪🇸 Después de todo, él se mantuvo cuerdo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Precisamos de alguém sisodente do juízo para liderar o projeto.
🇪🇸 Necesitamos a alguien sensato para liderar el proyecto.
🇵🇹 Ele é conhecido por ser sisodente do juízo em situações difíceis.
🇪🇸 Es conocido por ser sensato en situaciones difíciles.
|
formal | |
|
coloquial
🇵🇹 Ela ainda é sisodente do juízo, apesar de tudo.
🇪🇸 Ella todavía está cuerda, a pesar de todo.
🇵🇹 Não confie nele, ele não está sisodente do juízo.
🇪🇸 No confíes en él, no está cuerdo.
|
coloquial | |
|
raro
🇵🇹 Na narrativa, ele aparece como uma pessoa sisodente do juízo.
🇪🇸 En la narrativa, él aparece como una persona sensata.
🇵🇹 A personagem demonstra ser sisodente do juízo em momentos críticos.
🇪🇸 El personaje demuestra ser sensato en momentos críticos.
|
literario |