simultâneo Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eles realizaram atividades simultâneas para maximizar o tempo.
🇪🇸 Realizaron actividades simultáneas para maximizar el tiempo.
🇵🇹 O evento teve traduções simultâneas para vários idiomas.
🇪🇸 El evento contó con traducciones simultáneas para varios idiomas.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 Houve uma ocorrência concomitante de dois fenômenos.
🇪🇸 Hubo una ocurrencia concomitante de dos fenómenos.
🇵🇹 As reuniões ocorreram de forma concomitante para otimizar a agenda.
🇪🇸 Las reuniones se realizaron de forma concomitante para optimizar la agenda.
|
formal | |
|
técnico
🇵🇹 Processos paralelos aumentam a eficiência do sistema.
🇪🇸 Los procesos paralelos aumentan la eficiencia del sistema.
🇵🇹 O cálculo foi feito em tarefas paralelas para economizar tempo.
🇪🇸 El cálculo se realizó en tareas paralelas para ahorrar tiempo.
|
técnico |