ser+todo+ouvidos Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ser todo oídos común 🇵🇹 Estou todo ouvidos para ouvir as novidades 🇪🇸 Estoy todo oídos para escuchar las novedades 🇵🇹 Ela ficou todo ouvidos durante a palestra 🇪🇸 Ella estuvo todo oídos durante la charla	uso cotidiano
estar atento común 🇵🇹 Você precisa estar todo ouvidos na reunião 🇪🇸 Necesitas estar atento en la reunión 🇵🇹 Fique todo ouvidos para não perder nenhuma informação 🇪🇸 Mantente atento para no perder ninguna información	informal
ser receptivo formal 🇵🇹 Ele é todo ouvidos às sugestões 🇪🇸 É muy receptivo a las sugerencias 🇵🇹 Na entrevista, ela ficou toda ouvidos às perguntas 🇪🇸 En la entrevista, ella estuvo muy receptiva a las preguntas	formal
ser atento e receptivo común 🇵🇹 Para aprender, é preciso ser todo ouvidos 🇪🇸 Para aprender, hay que estar atento y receptivo 🇵🇹 Ele demonstrou ser todo ouvidos durante a discussão 🇪🇸 Mostró ser atento y receptivo durante la discusión	lengua estándar