romper Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele vai romper o vidro.
🇪🇸 Él va a romper el vidrio.
🇵🇹 Não quero romper a amizade.
🇪🇸 No quiero romper la amistad.
🇵🇹 Ela rompeu o contrato ontem.
🇪🇸 Ella rompió el contrato ayer.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Ele quebrou o vaso sem querer.
🇪🇸 Él rompió el jarrón sin querer.
🇵🇹 Cuidado para não quebrar a régua.
🇪🇸 Ten cuidado de no romper la regla.
|
informal | |
|
formal
🇵🇹 Ela não quer romper o discurso.
🇪🇸 Ella no quiere interrumpir el discurso.
🇵🇹 Romper a comunicação pode causar problemas.
🇪🇸 Interrumpir la comunicación puede causar problemas.
|
formal | |
|
formal
🇵🇹 Precisamos romper o acordo.
🇪🇸 Necesitamos deshacer el acuerdo.
🇵🇹 Romper os laços com o passado pode ser difícil.
🇪🇸 Deshacer los lazos con el pasado puede ser difícil.
|
lengua escrita |