reivindicação Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A reivindicação do direito de propriedade foi apresentada ao tribunal.
🇪🇸 La reclamación del derecho de propiedad fue presentada ante el tribunal.
🇵🇹 Ele fez uma reivindicação formal de indenização.
🇪🇸 Él hizo una reclamación formal de indemnización.
|
legal | |
|
común
🇵🇹 A reivindicação contra a empresa resultou numa demanda judicial.
🇪🇸 La reivindicación contra la empresa resultó en una demanda judicial.
🇵🇹 Ela entrou com uma reivindicação por danos morais.
🇪🇸 Ella presentó una demanda por daños morales.
|
legal | |
|
común
🇵🇹 A reivindicação dos trabalhadores por melhores salários é justa.
🇪🇸 La reivindicación de los trabajadores por mejores salarios es justa.
🇵🇹 Houve uma reivindicação popular por mais segurança na cidade.
🇪🇸 Hubo una reivindicación popular por más seguridad en la ciudad.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 A reivindicação para a melhoria dos serviços públicos foi entregue às autoridades.
🇪🇸 La petición para la mejora de los servicios públicos fue entregada a las autoridades.
🇵🇹 Eles fizeram uma reivindicação oficial para revisão do contrato.
🇪🇸 Ellos hicieron una petición oficial para la revisión del contrato.
|
formal |