raiva Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Senti muita raiva quando ele mentiu para mim.
🇪🇸 Sentí mucha ira cuando él me mintió.
🇵🇹 A raiva pode nos cegar e impedir decisões racionais.
🇪🇸 La ira puede cegarnos e impedir decisiones racionales.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇹 Ele ficou cheio de raiva depois da discussão.
🇪🇸 Él se llenó de rabia después de la discusión.
🇵🇹 A raiva do jogador era evidente após a derrota.
🇪🇸 La rabia del jugador era evidente tras la derrota.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 A raiva dele explodiu como uma fúria implacável.
🇪🇸 Su ira explotó como una furia implacable.
🇵🇹 Ela falou com uma raiva que parecia furiosa e incontrolável.
🇪🇸 Habló con una rabia que parecía furiosa e incontrolable.
|
literario | |
|
técnico
🇵🇹 O cachorro foi vacinado contra a raiva.
🇪🇸 El perro fue vacunado contra la rabia.
🇵🇹 A raiva é uma doença viral grave que afeta o sistema nervoso.
🇪🇸 La rabia es una enfermedad viral grave que afecta el sistema nervioso.
|
médico |