queimadura Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele sofreu uma queimadura ao tocar no ferro quente.
🇪🇸 Él sufrió una quemadura al tocar el hierro caliente.
🇵🇹 A queimadura causou muita dor.
🇪🇸 La quemadura causó mucho dolor.
🇵🇹 Use creme para tratar a queimadura.
🇪🇸 Usa crema para tratar la quemadura.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 A queimadura química é uma escaldadura causada por substâncias corrosivas.
🇪🇸 La quemadura química es una escaldadura causada por sustancias corrosivas.
🇵🇹 Ele sofreu escaldaduras ao entrar em contato com água fervente.
🇪🇸 Él sufrió escaldaduras al entrar en contacto con agua hirviendo.
|
técnico | |
|
informal
🇵🇹 Tenho uma queimadura no braço e está ardendo muito.
🇪🇸 Tengo una quemazón en el brazo y está ardiendo mucho.
🇵🇹 Depois do sol forte, a queimadura ficou bem vermelha.
🇪🇸 Después del sol fuerte, la quemazón quedó bien roja.
|
coloquial |