queimado Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O pão está queimado.
🇪🇸 El pan está quemado.
🇵🇹 Ele ficou com a pele queimada pelo sol.
🇪🇸 Él se quemó la piel por el sol.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 O café está queimado demais.
🇪🇸 El café está demasiado tostado.
🇵🇹 Prefiro o pão levemente queimado.
🇪🇸 Prefiero el pan ligeramente tostado.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇵🇹 O fio está queimado e chamuscado.
🇪🇸 El cable está quemado y chamuscado.
🇵🇹 O motor apresenta partes queimadas.
🇪🇸 El motor presenta partes chamuscadas.
|
técnico | |
|
jerga
🇵🇹 Ele está queimado na empresa.
🇪🇸 Él está quemado en la empresa.
🇵🇹 Depois daquele erro, ele ficou queimado.
🇪🇸 Después de ese error, quedó quemado.
|
jerga |