propina Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Deixei uma propina para o garçom.
🇪🇸 Dejé una propina para el camarero.
🇵🇹 É costume dar propina em restaurantes.
🇪🇸 Es costumbre dar propina en los restaurantes.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Ele foi acusado de aceitar propina para favorecer contratos.
🇪🇸 Fue acusado de aceptar soborno para favorecer contratos.
🇵🇹 A polícia investiga casos de propina em obras públicas.
🇪🇸 La policía investiga casos de soborno en obras públicas.
|
formal | |
|
coloquial
🇵🇹 Naquele país, você precisa dar uma mordida para acelerar o processo.
🇪🇸 En ese país, tienes que dar una mordida para acelerar el trámite.
🇵🇹 Eles pagaram mordida para não serem multados.
🇪🇸 Pagaron mordida para no ser multados.
|
coloquial |