procuração Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele assinou uma procuração para que seu advogado o representasse.
🇪🇸 Él firmó un poder para que su abogado lo representara.
🇵🇹 A procuração deve ser registrada em cartório para ter validade.
🇪🇸 El poder debe ser registrado en notaría para tener validez.
|
legal | |
|
formal
🇵🇹 O apoderamento concede direitos específicos ao representante.
🇪🇸 El apoderamiento concede derechos específicos al representante.
🇵🇹 A procuração é um tipo de apoderamento legal.
🇪🇸 La procura es un tipo de apoderamiento legal.
|
legal | |
|
formal
🇵🇹 Ele deu um mandato para que cuidassem de seus negócios.
🇪🇸 Él otorgó un mandato para que se encargaran de sus negocios.
🇵🇹 A procuração é um mandato que confere poderes a alguém.
🇪🇸 La procura es un mandato que confiere poderes a alguien.
|
legal |