procedência Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
procedencia
común
🇵🇹 A procedência dos fundos foi verificada.
🇪🇸 La procedencia de los fondos fue verificada.
🇵🇹 A procedência do material é importante para a análise.
🇪🇸 La procedencia del material es importante para el análisis.
|
formal | |
|
origen
común
🇵🇹 Qual é a procedência dessa fruta?
🇪🇸 ¿Cuál es el origen de esta fruta?
🇵🇹 Sabemos a procedência do vinho?
🇪🇸 ¿Sabemos el origen del vino?
|
uso cotidiano | |
|
procedencia
común
🇵🇹 Comprovar a procedência da propriedade é obrigatório.
🇪🇸 Acreditar la procedencia de la propiedad es obligatorio.
🇵🇹 A documentação comprova a procedência do bem.
🇪🇸 La documentación acredita la procedencia del bien.
|
legal | |
|
procedencia
común
🇵🇹 A procedência do material foi confirmada pelos testes.
🇪🇸 La procedencia del material fue confirmada por las pruebas.
🇵🇹 Verificar a procedência das peças é essencial para o controle de qualidade.
🇪🇸 Verificar la procedencia de las piezas es esencial para el control de calidad.
|
técnico |