pica-pau Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 O pica-pau está batendo na árvore.
🇪🇸 El pájaro carpintero está picoteando el árbol.
🇵🇹 Vi um pica-pau no parque ontem.
🇪🇸 Vi un pájaro carpintero en el parque ayer.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 O pica-pau voou entre as árvores antigas.
🇪🇸 El picapalos voló entre los árboles antiguos.
🇵🇹 Na floresta, o pica-pau constrói seu ninho.
🇪🇸 En el bosque, el picapalos construye su nido.
|
literario | |
|
informal
🇵🇹 Ele chamou o amigo de pica-pau porque ele cutuca muito.
🇪🇸 Lo llamó pica-pica porque siempre está molestando.
🇵🇹 No bairro, 'pica-pica' é um apelido para pessoas curiosas.
🇪🇸 En el barrio, 'pica-pica' es un apodo para personas curiosas.
|
coloquial |