persona+non+grata Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele foi declarado persona non grata pelo governo.
🇪🇸 Él fue declarado persona non grata por el gobierno.
🇵🇹 A exclusão dele foi oficializada como persona non grata.
🇪🇸 Su exclusión fue oficializada como persona non grata.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 O diplomata foi considerado persona no grata.
🇪🇸 El diplomático fue considerado persona no grata.
🇵🇹 A lista de pessoas não gratas foi publicada ontem.
🇪🇸 La lista de personas no gratas fue publicada ayer.
|
legal | |
|
formal
🇵🇹 No romance, ela se tornou uma persona non grata na cidade.
🇪🇸 En la novela, ella se convirtió en una persona non grata en la ciudad.
🇵🇹 Aquela personagem foi retratada como uma persona non grata na narrativa.
🇪🇸 Ese personaje fue retratado como una persona non grata en la narrativa.
|
literario | |
|
común
🇵🇹 O embaixador foi considerado persona non grata pelo país anfitrião.
🇪🇸 El embajador fue considerado persona non grata por el país anfitrión.
🇵🇹 A expulsão do diplomata como persona non grata foi anunciada ontem.
🇪🇸 La expulsión del diplomático como persona non grata fue anunciada ayer.
|
contextDiplomatic |