parcelar Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Vou parcelar a compra em seis vezes no cartão.
🇪🇸 Voy a pagar la compra a plazos en seis cuotas con la tarjeta.
🇵🇹 É possível parcelar o valor total da dívida.
🇪🇸 Es posible pagar el total de la deuda a plazos.
|
negocios | |
|
común
🇵🇹 O terreno foi parcelado em vários lotes.
🇪🇸 El terreno fue fraccionado en varios lotes.
🇵🇹 Vamos parcelar o projeto em etapas para facilitar o controle.
🇪🇸 Vamos a fraccionar el proyecto en etapas para facilitar el control.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Podemos parcelar a conta entre todos?
🇪🇸 ¿Podemos dividir la cuenta entre todos?
🇵🇹 Ela prefere parcelar o pagamento para não gastar tudo de uma vez.
🇪🇸 Ella prefiere dividir el pago en partes para no gastar todo de una vez.
|
uso cotidiano |