orla Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇵🇹 A orla do rio estava linda ao amanhecer
🇪🇸 El borde del río estaba hermoso al amanecer
🇵🇹 Ela pintou uma linha na orla da tela
🇪🇸 Ella pintó una línea en el borde de la tela
lengua estándar
común
🇵🇹 Sentou-se na orla do mar para relaxar
🇪🇸 Se sentó en la orilla del mar para relajarse
🇵🇹 A criança brincava na orla da piscina
🇪🇸 El niño jugaba en la orilla de la piscina
uso cotidiano
formal
🇵🇹 A orla costeira foi protegida por leis ambientais
🇪🇸 La franja costera fue protegida por leyes ambientales
🇵🇹 O vestido tinha uma orla dourada
🇪🇸 El vestido tenía una franja dorada
formal
común
🇵🇹 O navio se aproximou da orla da cidade
🇪🇸 El barco se acercó a la costa de la ciudad
🇵🇹 No horizonte, a orla do continente desaparecia
🇪🇸 En el horizonte, la costa del continente desaparecía
literario