organizar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eu preciso organizar a festa de aniversário.
🇪🇸 Necesito organizar la fiesta de cumpleaños.
🇵🇹 Ela sabe como organizar o tempo para estudar.
🇪🇸 Ella sabe cómo organizar el tiempo para estudiar.
|
lengua estándar | |
|
común
🇵🇹 Vamos organizar a reunião com os clientes.
🇪🇸 Vamos a coordinar la reunión con los clientes.
🇵🇹 Ele foi contratado para organizar o projeto.
🇪🇸 Fue contratado para coordinar el proyecto.
|
negocios | |
|
común
🇵🇹 É importante organizar os dados antes da análise.
🇪🇸 Es importante ordenar los datos antes del análisis.
🇵🇹 O sistema pode organizar os arquivos automaticamente.
🇪🇸 El sistema puede ordenar los archivos automáticamente.
|
técnico | |
|
informal
🇵🇹 Preciso organizar minhas coisas antes de sair.
🇪🇸 Necesito arreglar mis cosas antes de salir.
🇵🇹 Vamos organizar a casa para a visita.
🇪🇸 Vamos a arreglar la casa para la visita.
|
coloquial |