obituário Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eu li o obituário no jornal de hoje.
🇪🇸 Leí el obituario en el periódico de hoy.
🇵🇹 O obituário destacou as conquistas do falecido.
🇪🇸 El obituario destacó los logros del difunto.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 Publicaram uma esquela no jornal local.
🇪🇸 Publicaron una esquela en el periódico local.
🇵🇹 A família enviou uma esquela para informar sobre o falecimento.
🇪🇸 La familia envió una esquela para informar sobre el fallecimiento.
|
formal | |
|
formal
🇵🇹 A necrológica foi escrita por um jornalista renomado.
🇪🇸 La necrológica fue escrita por un periodista reconocido.
🇵🇹 A necrológica detalhou a vida do escritor.
🇪🇸 La necrológica detalló la vida del escritor.
|
literario |