niquelar Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇵🇹 Vamos niquelar a peça para protegê-la da corrosão.
🇪🇸 Vamos a niquelar la pieza para protegerla de la corrosión.
🇵🇹 O processo de niquelar aumenta a resistência do metal.
🇪🇸 El proceso de niquelar aumenta la resistencia del metal.
|
técnico | |
|
formal
🇵🇹 Eles vão revestir de níquel o objeto para evitar desgaste.
🇪🇸 Van a revestir de níquel el objeto para evitar el desgaste.
🇵🇹 O fabricante decidiu revestir de níquel as peças para melhorar a durabilidade.
🇪🇸 El fabricante decidió revestir de níquel las piezas para mejorar la durabilidad.
|
formal | |
|
coloquial
🇵🇹 Vou dar niquelado nessa peça para ficar mais bonita.
🇪🇸 Voy a darle niquelado a esta pieza para que quede más bonita.
🇵🇹 Ele sempre dá niquelado nas peças antigas que encontra.
🇪🇸 Él siempre les da niquelado a las piezas antiguas que encuentra.
|
coloquial |