necessitar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Eu preciso de ajuda.
🇪🇸 Yo necesito ayuda.
🇵🇹 Ela necessita de mais informações.
🇪🇸 Ella necesita más información.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 Este procedimento requer atenção especial.
🇪🇸 Este procedimiento requiere atención especial.
🇵🇹 A legislação requer que se cumpram certos requisitos.
🇪🇸 La legislación requiere que se cumplan ciertos requisitos.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Preciso de um descanso.
🇪🇸 Necesito un descanso.
🇵🇹 Ele precisa de ajuda com o projeto.
🇪🇸 Él necesita ayuda con el proyecto.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇵🇹 Não há por que necessitar de tanta atenção.
🇪🇸 No hay por qué necesitar tanta atención.
🇵🇹 A condição que ele enfrenta não necessita de explicação adicional.
🇪🇸 La condición que enfrenta no necesita explicación adicional.
|
literario |