morte Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele enfrentou a morte com coragem
🇪🇸 Él enfrentó la muerte con valentía
🇵🇹 A morte é uma parte da vida
🇪🇸 La muerte es una parte de la vida
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇵🇹 O falecimento do presidente foi anunciado ontem
🇪🇸 El fallecimiento del presidente fue anunciado ayer
🇵🇹 Após uma longa doença, seu falecimento ocorreu na manhã de hoje
🇪🇸 Tras una larga enfermedad, su fallecimiento ocurrió esta mañana
|
formal | |
|
común
🇵🇹 A morte atravessou a rua silenciosa
🇪🇸 La muerte cruzó la calle silenciosa
🇵🇹 Na poesia, a morte muitas vezes simboliza o fim e o renascimento
🇪🇸 En la poesía, la muerte a menudo simboliza el fin y el renacimiento
|
literario | |
|
formal
🇵🇹 A morte do sistema ocorreu devido a um erro
🇪🇸 La caída del sistema ocurrió debido a un error
🇵🇹 O software foi atualizado para evitar a morte do dispositivo
🇪🇸 El software fue actualizado para evitar la muerte del dispositivo
|
técnico |