messias Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Mesías
común
🇵🇹 Ele é considerado o messias pelos seguidores.
🇪🇸 He is considered the messiah by his followers.
🇵🇹 A previsão do messias é importante na religião judaica.
🇪🇸 The messiah's prophecy is important in Judaism.
|
contextReligious | |
|
Salvador
común
🇵🇹 Muitos acreditam que Jesus é o messias.
🇪🇸 Many believe that Jesus is the savior.
🇵🇹 Ele espera pelo seu próprio messias.
🇪🇸 He awaits his own savior.
|
contextReligious | |
|
Líder mesiânico
raro
🇵🇹 A personagem representa um líder mesiânico na narrativa.
🇪🇸 The character represents a messianic leader in the narrative.
🇵🇹 A esperança de um líder mesiânico é forte entre eles.
🇪🇸 The hope for a messianic leader is strong among them.
|
literario | |
|
Figura salvadora
raro
🇵🇹 Ele foi visto como uma figura salvadora na crise.
🇪🇸 He was seen as a savior figure during the crisis.
🇵🇹 O conceito de uma figura salvadora é comum em muitas culturas.
🇪🇸 The concept of a savior figure is common in many cultures.
|
formal |