marra Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele colocou a marra na cabeça
🇪🇸 Él se puso la malla en la cabeza
🇵🇹 A marra dele é de ferro
🇪🇸 Su morro es de hierro
|
uso cotidiano | |
|
jerga
🇵🇹 Ele tem uma marra grande
🇪🇸 Él tiene mucho morro
🇵🇹 Não tenha marra comigo
🇪🇸 No me pongas malla conmigo
|
jerga | |
|
coloquial
🇵🇹 Ele tem muita marra
🇪🇸 É muy cara dura
🇵🇹 Para conseguir o que quer, ele usa marra
🇪🇸 Para conseguir lo que quiere, usa cara dura
|
coloquial | |
|
formal
🇵🇹 Ele demonstra marra em suas atitudes
🇪🇸 Él demuestra arrogancia en sus actitudes
🇵🇹 A marra dele é notável
🇪🇸 Su arrogancia es notable
|
formal |