manutenção Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A manutenção do equipamento é essencial para seu funcionamento.
🇪🇸 El mantenimiento del equipo es esencial para su funcionamiento.
🇵🇹 Precisamos fazer a manutenção regular do carro.
🇪🇸 Necesitamos hacer el mantenimiento regular del coche.
|
técnico | |
|
común
🇵🇹 A manutenção do patrimônio histórico requer cuidados especiais.
🇪🇸 La conservación del patrimonio histórico requiere cuidados especiales.
🇵🇹 A manutenção ambiental é uma prioridade.
🇪🇸 La conservación ambiental es una prioridad.
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 A manutenção dos argumentos é fundamental.
🇪🇸 La sustentación de los argumentos es fundamental.
🇵🇹 A manutenção do projeto depende de recursos adequados.
🇪🇸 La sustentación del proyecto depende de recursos adecuados.
|
académico | |
|
raro
🇵🇹 A manutenção dos direitos é garantida pela lei.
🇪🇸 La manutención de los derechos está garantizada por la ley.
🇵🇹 Discutiram a manutenção das obrigações contratuais.
🇪🇸 Discutieron la manutención de las obligaciones contractuales.
|
legal |