linha Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A linha do trem está atrasada.
🇪🇸 La línea del tren está retrasada.
🇵🇹 Desenhei uma linha no papel.
🇪🇸 Dibujé una línea en el papel.
🇵🇹 A linha telefônica está ocupada.
🇪🇸 La línea telefónica está ocupada.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 Eu estava na linha do caixa.
🇪🇸 Estaba en la fila de la caja.
🇵🇹 Forme uma linha para entrar.
🇪🇸 Forma una fila para entrar.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇵🇹 A camisa tem uma linha vermelha.
🇪🇸 La camisa tiene una raya roja.
🇵🇹 Ele desenhou uma linha no quadro.
🇪🇸 Él dibujó una raya en la pizarra.
|
lengua coloquial | |
|
técnico
🇵🇹 A linha da costura está quebrada.
🇪🇸 El hilo de la costura está roto.
🇵🇹 Preciso de uma linha para consertar o botão.
🇪🇸 Necesito un hilo para arreglar el botón.
|
técnico |