limiar Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 Ele cruzou o limiar da porta.
🇪🇸 Él cruzó el umbral de la puerta.
🇵🇹 O limiar da casa estava decorado com flores.
🇪🇸 El umbral de la casa estaba decorado con flores.
|
lengua estándar | |
|
técnico
🇵🇹 O limiar da dor é diferente para cada pessoa.
🇪🇸 El límite del dolor es diferente para cada persona.
🇵🇹 A máquina opera no limiar da eficiência máxima.
🇪🇸 La máquina opera en el límite de la eficiencia máxima.
|
técnico | |
|
técnico
🇵🇹 O limiar da sensibilidade auditiva varia com a idade.
🇪🇸 El umbral de la sensibilidad auditiva varía con la edad.
🇵🇹 Paciente apresenta limiar elevado para estímulos táteis.
🇪🇸 El paciente presenta un umbral elevado para estímulos táctiles.
|
médico | |
|
raro
🇵🇹 No limiar da primavera, as flores começam a brotar.
🇪🇸 En el inicio de la primavera, las flores comienzan a brotar.
🇵🇹 Estamos no limiar de uma nova era.
🇪🇸 Estamos en el inicio de una nueva era.
|
literario |