kirpan Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kirpan
común
🇵🇹 O homem carregava um kirpan como símbolo de sua fé.
🇪🇸 El hombre llevaba un kirpan como símbolo de su fe.
🇵🇹 Durante a cerimônia, o sacerdote mostrou o kirpan aos convidados.
🇪🇸 Durante la ceremonia, el sacerdote mostró el kirpan a los invitados.
|
lengua estándar | |
|
puñal ceremonial
formal
🇵🇹 O kirpan é considerado um símbolo sagrado na tradição sikh.
🇪🇸 El puñal ceremonial es considerado un símbolo sagrado en la tradición sij.
🇵🇹 Ele foi presenteado com um puñal ceremonial durante a cerimônia.
🇪🇸 Le entregaron un puñal ceremonial durante la ceremonia.
|
formal | |
|
cuchillo ceremonial
raro
🇵🇹 Na poesia, o kirpan é descrito como um símbolo de coragem e honra.
🇪🇸 En la poesía, el kirpan se describe como un símbolo de valentía y honor.
🇵🇹 A história fala sobre um guerreiro com um cuchillo ceremonial de grande valor.
🇪🇸 La historia habla de un guerrero con un cuchillo ceremonial de gran valor.
|
literario |