jihad Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇵🇹 A jihad é um conceito importante no Islã.
🇪🇸 La yihad es un concepto importante en el islam.
🇵🇹 Muitos discutem o significado da jihad.
🇪🇸 Muchos discuten el significado de la yihad.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇵🇹 A jihad é frequentemente traduzida como guerra santa.
🇪🇸 La yihad se traduce frecuentemente como guerra santa.
🇵🇹 Durante a Idade Média, a jihad era entendida como uma guerra santa.
🇪🇸 Durante la Edad Media, la yihad se entendía como una guerra santa.
|
formal | |
|
formal
🇵🇹 A jihad também pode significar um esforço espiritual para melhorar.
🇪🇸 La yihad también puede significar un esfuerzo espiritual para mejorar.
🇵🇹 Na teologia islâmica, jihad inclui o esforço interno e pessoal.
🇪🇸 En la teología islámica, la yihad incluye el esfuerzo interno y personal.
|
académico |