indigente Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇵🇹 Ele vive em condições indigentes.
🇪🇸 Él vive en condiciones indigentes.
🇵🇹 A situação dos moradores indigentes preocupa a prefeitura.
🇪🇸 La situación de los moradores indigentes preocupa al ayuntamiento.
|
formal | |
|
común
🇵🇹 Muitas pessoas indigentes precisam de ajuda.
🇪🇸 Muchas personas pobres necesitan ayuda.
🇵🇹 Ele cresceu em um bairro pobre da cidade.
🇪🇸 Él creció en un barrio pobre de la ciudad.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇵🇹 O município oferece abrigo para indigentes durante o inverno.
🇪🇸 El municipio ofrece refugio para personas sin hogar durante el invierno.
🇵🇹 Muitos indigentes vivem nas ruas da capital.
🇪🇸 Muchas personas sin hogar viven en las calles de la capital.
|
formal | |
|
raro
🇵🇹 O mendigo indigente buscava ajuda na praça.
🇪🇸 El mendigo menesteroso buscaba ayuda en la plaza.
🇵🇹 A obra retrata a vida dos indigentes menesterosos da época.
🇪🇸 La obra retrata la vida de los indigentes menesterosos de la época.
|
literario |